Creme solari 2014: quali scegliere?

Ciao ragazze,

pronte per la spiaggia? Sono sicura che qualcuna ha già approfittato delle belle giornate di sole per abbronzarsi un pò!

Oggi vi parlo di creme solari, così se non l'avete già comprata potrete prendere qualche spunto.

……………………

Hello girls, 

Ready for the beach? I'm sure someone has already taken advantage of the sunny days sunbathing a little! 

Today we speak of sunscreen, so if you have not already bought it, you can get some ideas.

Creme solari per il viso/Face sunscreen

estee lauder bronze goddess viso

Estée Lauder è sinonimo di qualità e la crema solare per il viso Bronze Goddess SFP 30 è fantastica.

Non unge e non appiccica e l'abbronzatura risulta uniforme e compatta!

Da provare!

…………………

Estée Lauder is synonymous of quality and sunscreen for the face Bronze Goddess SFP 30, is fantastic. 

Non-greasy and non-sticky and the tan become uniform and compact! 

Try it!

Creme solari per il corpo/Body sunscreen

Biotherm-Solari-Lait_Corps_Solaire_Spf_15 corpo

Due alternative a seconda che preferiate la consistenza in crema o in spray.

Io mi trovo bene con entrambe, consiglio Avène per chi ha la pelle particolarmente sensibile e Biotherm a chi piace il profumo di agrumi!

E voi, quale usate?

Buona giornata a tutte!

………………….

Two alternatives depending on the consistency you prefer, cream or spray. 

I'm comfortable with both, I recommend Avene for those who have sensitive skin and Biotherm who likes the smell of citrus!

And you, what sunscreen do you use?

Have a good day!

 

6 Comments

Leave a Reply